Grilled peach salad is a versatile dish with juicy peaches, greens, feta, zaatar, and walnuts, adding bold flavors to any meal.